Čas záběru od začátku filmu: 00:01:17

Popis děje na záběru:

"Bylo, nebylo, na francouzském venkově, takové malé, tiché městečko, jehož obyvatelé věřili v tranquillité - poklid."

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 47.512165, 4.531141

Popis skutečného místa:

Socha předka hraběte de Reynauda ve filmovém záběru byla vytvořena pro film. Ve skutečnosti na náměstí žádná socha není.

Čas záběru od začátku filmu: 00:11:11

Popis děje na záběru:

Guillaume Blérot (John Wood) napomíná svého pejska Charlieho (pejsek Sally), který by se chtěl dostat do voňavého obchodu.

Herci na záběru: John Wood

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 47.512241, 4.531152

Popis skutečného místa:

Filmový obchod je opuštěný. Natáčení filmu tu jen připomíná malá cedulka na zdi vedle vchodu do domu.

Čas záběru od začátku filmu: 00:11:56

Popis děje na záběru:

Vianne Rocher (Juliette Binoche) otevírá svůj obchod s čokoládou. Kluci, honící obruč jsou tak novou čokolatérií zaujatí, že nechají obruč ujet.

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 47.512077, 4.531153

Čas záběru od začátku filmu: 00:16:39

Popis děje na záběru:

Hrabě de Reynaud ctí dobu půstu a ačkoliv mu služebná přinese jídlo, odolává pokušení.

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 47.503751, 4.483289

Popis skutečného místa:

Místo se nachází u silnice D905, 6.5 km vzdálené od městečka Flavigny. Přesné místo, kde stála kamera je díky křovinám zarostlé. Přesnému pohledu na zámek brání i vzrostlé stromy. Zámek je z cesty přístupný. Slouží jako zemědělská usedlost.

Čas záběru od začátku filmu: 00:47:26

Popis děje na záběru:

V městečku zatím ubíhal čas a čokoládovna nezkrachovala.

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 47.508465, 4.521373

Popis skutečného místa:

Místo je na křižovatce příjezdové silnice D9 a ulice Sur la Recluse. Zajímavostí je, že krom malého vodního toku, žádná velká řeka kolem města neprotéká.

Čas záběru od začátku filmu: 00:49:18

Popis děje na záběru:

"Vůči Tobě samotnému jsem se prohřešil a učinil, co se Tvým očím jeví špatným. Ve skutečnosti jsem se už narodil vinen. Byl jsem hříšníkem, už když mě matka počala. Ty žádáš pravdu a niterné bytí, proto mne nauč moudrosti v hloubi srdce mého."

Herci na záběru: Hugh O'Conor

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 47.512046, 4.531453

Popis skutečného místa:

Kostel Saint-Genest, postavený ve 13. století v gotickém slohu. Arcibiskup z Besançonu, Quentin Ménard, kterého bylo Flavigny rodným městem, nechal tento kostel v 15. století výrazně přestavět.

Čas záběru od začátku filmu: 00:50:08

Popis děje na záběru:

Vianne Rocherové (Juliette Binoch) a její dcera Anouk (Victoire Thivisol) přicházejí za vanutí zlomyslného jedovatého větru ze severu...

Herci na záběru: Juliette Binoche, Victoire Thivisol

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Steev

GPS souřadnice: 44.839188, 1.145517