Čas záběru od začátku filmu: 00:07:28

Popis děje na záběru:

Shinro s Gorem jsou u hrobu Kyko, na břehu moře. Shinro slibuje, že vezme Gora do Tokya.

Herci na záběru: Nagai Hidekazu

Autor záběru: uhr

Místo objevil: uhr

GPS souřadnice: 35.713921, 140.830756

Čas záběru od začátku filmu: 00:09:42

Popis děje na záběru:

Shinro s Yamadou se chystají na cestu do Tokya. Gora berou s sebou.

Herci na záběru: Nagai Hidekazu

Autor záběru: uhr

Místo objevil: uhr

GPS souřadnice: 35.714197, 140.829492

Čas záběru od začátku filmu: 00:13:36

Popis děje na záběru:

Shinro s Yamadou odbočují na silnici vedoucí k dálnici Rikuzen.

Zajímavé je, že podle navazující sekvence záběrů měli na křižovatku správně přijet z jihu, ale místo toho přijedou ze severu.

Autor záběru: uhr

Místo objevil: uhr

GPS souřadnice: 35.721747, 140.67604

Čas záběru od začátku filmu: 00:13:52

Popis děje na záběru:

Yamada zastaví a vysvětluje Shinrovi že se cestou musí stavit u motelu Kanehachi, kde na ně čeká Tanuma. Shinro se rozhodne že to risknou a pokračují i s Gorem v kabině.

Autor záběru: uhr

Místo objevil: uhr

GPS souřadnice: 35.721595, 140.67434

Čas záběru od začátku filmu: 00:32:04

Popis děje na záběru:

Komisař Yasutaka se vrátil na Hokkaido na policejní ředitelství, aby se pokusil obhájit pokračování vyšetřování.

Budova policejního ředitelství prefektury Hokkaido v Sapporu byla postavena v roce 1959. V roce 1995 byla otevřena nová moderní budova na druhé straně ulice, kam se ředitelství přestěhovalo. Na původním místě je nyní budova parlamentu prefektury Hokkaido a přilehlé parkoviště.

Autor záběru: uhr

Místo objevil: uhr

Autoři fotografií: uhr

GPS souřadnice: 43.063311, 141.347053