• I ve smrti sami
  • 1
  • 2
  • 3

PC

Dej filmu na motívy románu Hansa Falladu zachytáva osudy obyvateľov jedného berlínskeho domu na začiatku štyridsiatich rokov minulého storočia.

1.diel
Rodinu stolára Guangela (Alois Švehlík, Jana Hlaváčová) postihne smutná správa o smrti ich syna Otta, ktorý padol na francúzskom fronte. O nič radostnejší nemá život ani ďalšia obyvateľka domu židovka Sára Rosenthalová (Zdeňka Procházková), ktorej manžela zatvorili do koncentračného tábora. V dome žije aj opilec Perschike (Vlastimil Zavřel) spolu so svojimi synmi, z ktorých práve Baldur (Branislav Holíček) má zálusk na Rosenthalovej majetok. Nahovorí preto ďalšieho obyvateľa domu povaľača Borghausena (Miroslav Táborský), ktorý tu žije s manželkou Otylkou (Veronika Jeníková) a deťmi, aby Rosenthalovú vykradol. Ten sa o to spoločne so svojim kumpánom Ennom Klugem (Miroslav Donutil) naozaj pokúsi. Sú však pristihnutý ďalším obyvateľom domu bývalým sudcom Frommom (Luděk Munzar) a Guangelom. Práve Fromm ukryje vo svojom byte Rosenthalovú. Tá ale napoly šialená z bytu odíde do svojho bývalého obchodu, kde ju zadrží polícia. Ich výsluch nevydrží a zabije sa skokom z okna svojho bytu. Thomas Guangel sa už nevydrží len tak bezmocne dívať na nezmyselnosť vojny a rozhodne sa spolu so ženou rozširovať letáky proti Hitlerovi.

2.diel
O protivládne letáky sa začne zaujímať aj gestapo. Prípadom je poverený komisár Eserlich (Jiří Dvořák). Aj napriek jeho úsiliu sa mu však autora letákov nedarí vypátrať. Keď polícia zatkne Enna Klugeho, podozrivého z toho, že práve on je autorom letákov, prinúti ho Esernich pod zámienkou, že ho prepustia, aby sa k ich autorstvu priznal. Klugeho potom skutočne prepustia ale nasadia na neho dvoch policajných špicľov. Klugemu sa pred nimi podarí utiecť a skryje sa u vdovy Hety (Valerie Zawadská). Tu ho však nájde Borghausen, ktorý pracuje pre Eserlicha. Klugemu nepomôže ani to, že sa od Hety odsťahuje k vdove Schonleinovej, kde ho Eserlich zatkne. Namiesto na gestapo ho Eserlich odvezie na večeru do reštaurácie, po ktorej odídu k rieke, kde Eserlich prinúti Klugeho, aby sa zastrelil. Ani to mu však nepomôže a jeho nadriadený veliteľ Prall (Boris Rösner) ho z prípadu odvolá a dá uväzniť v gestapáckom väzení.

3. diel
Prípadom protivládnych letákov je poverený inšpektor Zott (Bohumil Klepl). Guangelovi, ktorému sa dva roky darilo nepozorovane rozširovať protihitlerovské letáky mal napokon smolu, keď ho prichytil jeden z obyvateľov domu. Polícia ho však napokon na Zottov príkaz prepustí, lebo nesedel do profilu možného páchateľa. Keď si Zott chybu uvedomí požiada o odvolanie z prípadu. Prall ním opäť poverí Eserlicha. Tomu sa podarí Guangelu vypátrať a spolu s jeho ženou ich zatkne. Guangel sa ku všetkému prizná a svojim konaním na Eserlicha hlboko zapôsobí. V noci opitý Prall s ostatnými gestapákmi prinúti Eserlicha aby rozbil pohár na Guangelovej hlave a označí ho za ženu. Ponížený Eserlich ešte tej noci spácha samovraždu. Gestapo zatkne v súvislosti aj bývalú manželku Ottu Guangelu Trudu Hergestelová (Michaela Maurerová) a jej manžela Karla (Alexander Rašilov) zastrelia pri pokuse o útek. Keď sa Truda dozvie vo väzení o manželovej smrti spácha samovraždu. Guangelovcov odsúdia na trest smrti. Thomasa Guangela popravia gilotínou. Annu Guangelovú však už nestihnú pretože zahynie pri nočnom nálete na Berlín, podobne ako rodina Borghausenová, ktorá sa nasťahovala do bytu po Rosenthalovej. Jediný, kto z rodiny prežil bol Kuno (Vojtěch Kotek), ktorý ušiel na vidiek, kde sa o neho starala Eva Klugeová (Simona Stašová).
(PC)

Miesta natáčania:

Ústredné miesto deja - berlínsky dom, si filmári našli v ul. Zdeňka Němečka v Josefove u Jaroměře. V Josefově sa točilo aj na Masarykovom nám.(filmové trhovisko, policajná stanica, park) Ďalšou lokalitou použitou pri filmovaní bolo mesto Žatec, kde sa točilo v Dlouhej ul. (Hetin obchod) a Husitskom nám. (stávkový hostinec a most, kde sa stretol Karl s Kurtom)

Přidej další informace o filmu