• Nemocnice na kraji města po dvaceti letech
  • 1. Tajemství
  • 2. Pomluva
  • 3. Balvan
  • 4. Druhá rodina
  • 5. Zpověď
  • 6. Čistka
  • 7. Past
  • 8. Útěky
  • 9. Start
  • 10. Synové
  • 11. Zatnuté zuby
  • 12. Diagnoza
  • 13. Slib

PC

Voľné pokračovanie úspešného seriálu Nemocnica na kraji mesta.

1. Tajemství
Do nemocnice privážajú muža, ktorý krátko nato zomiera. Primárka Králová (Jana Štěpánková), sa dr. Čenkovej (Eliška Balcerová)prizná, že to bol otec jej dcéry Elišky (Zuzana Dřízhalová). Vrchná sestra Pěnkavová (Iva Janžurová) prijme dve nové sestry Moniku (Adéla Pristášová) a Rómku Kamilu (Gabriela Csinová), ktorá chodí s jej synom Matějom (Aleš Říha), čo Pěnkavová nevie. Matěj sa vracia z vojny . Na stanici ho čaká naradovaný otec (Josef Dvořák), ktorý ho zavedie do novej firmy ktorú nazval Pěnkava a syn. Doktor Machovec (Tomáš Töpfer) má 50 rokov no nikto z nemocnice okrem sestry na röntgene mu nezablahoželal. Primára Blažeja (Josef Abrhám)trápi lakeť, ktorý si zranil kedysi pri autonehode. Rozhodne sa preto presunúť svoje operácie a navštívi riaditeľa (Josef Somr), aby od neho získal peniaze pre svoje oddelenie, pričom sa dostane do ostrej výmeny názorov s námestníkom Vernerom (Jiří Langmajer). Do Boru prichádza z Mníchova Karel Sova (Ladislav Frej) s manželkou (Daniela Kolářová), ktorí chcú odkúpiť nemocnicu. Do nemocnice prichádza so zdravotnými problémami starosta Jáchym (Jaromír Hanzlík). Manželia Sovovci navštívia v domove dôchodcov otca, starého primára Sovu (Ladislav Chudík), ktorý tu trávi jeseň svojho života.

2. Pomluva
Blažejova dcéra Veronika (Tatiana Vilhelmová) úspešne promovala na právnickej fakulte . Jej vzťah k otcovi zostáva aj naďalej chladný. Sestra Monika sa s ostatnými kolegyňami staví, že do mesiaca zvedie primára Blažeja. Eliška sa zaľúbi do doktora Klobouka (Radek Zima), aj Matěj prežíva šťastné chvíle s Kamilou. Do nemocnice prichádza nová doktorka Šulcová (Daniela Šinkorová). Blažejov syn Jan (Ondřej Brousek), z ktorého chce mať otec doktora ako je on sám, nezloží skúšku z anatómie. Pěnkava podpíše zmluvu so svojim bývalým vedúcim Halmanom. Karel Sova chce odkúpiť nemocnicu v Bore a navrhne Blažejovi, aby sa stal členom predstavenstva. Novinár Chalupa (Tomáš Táborský) sa pomstí Blažejovi, že mu odmietol poskytnúť rozhovor a napíše nelichotivý článok o ňom i riaditeľovi nemocnice, ktorý dostane infarkt.

3. Balvan
Riaditeľ Pekař sa rozhodne odísť do dôchodku. Dočasným riaditeľom sa tak stáva jeho zástupca Verner. Do nemocnice privedie advokát Vojíř (Martin Dejdar) svojho otca (Jiří Hálek) so zdravotnými ťažkosťami po operácií , ktorú vykonala doktorka Čenková. V nemocnici poriadne neutíchla situácia okolo novinovom článku o Blažejovi a Blažej sa znova stáva stredobodom pozornosti, keď sa rozšíri správa, o stávke jednej jeho sestry, že ho zvedie. Blažej sa to dozvie od doktorky Šulcovej a nechá si Moniku zvolať do kancelárie, kde ju dôrazne upozorní, aby s podobnými stávkami prestala. Matěj predstaví Kamilu otcovi, ten stratí reč a Kamilu ani nepozdraví . Matějovi zakáže o Kamile povedať mame. Kamila zavolá počas nočnej služby vrchnej Pěnkavovej domov, lebo jedna z pacientok odmieta od nej prijať teplomer. Pěnkavová po príchode do nemocnice dôrazne pacientky upozorní, že nestrpí v nemocnici žiadne rasistické „tento“ . Kamila sa Pěnkavovej prizná, že chodí z jej synom. Pěnkavová zoberie Kamilu k sebe domov zavolá si syna i manžela a vyčíta im, že jej o Kamile nepovedali.

4. Druhá rodina
Blažejova žena Ina (Andrea Čunderlíková) vyhľadá Blažejovu dcéru z prvého manželstva Veroniku a požiada ju o pomoc pre Blažeja, ktorého očiernili v novinách. V nemocnici sa stále komplikuje zdravotní stav pána Vojíře. Karol Sova s manželkou navštívia námestníka ministra doktora Cvacha (Josef Vinklář), ktorý ich súri s urýchlením privatizácie nemocnice. Zastupujúci riaditeľ Verner si zavolal Blažeja a sňúbil mu peniaze pre jeho oddelenie s podmienkou, že pacienta Vojíře čo najskôr vyliečia doktorku Čenkovú, ktorá sa pochytila s Vojířovým synom pošle na dovolenku. Blažej na naliehanie Iny zavolá dcére Veronike a požiada ju o pomoc pri žalobe proti novinárovi Chalupovi. Kamila sa presťahuje k Pěnkavovcom. Sľubne sa vyvíjajúci vzťah medzi ňou a Matějom, keď už plánujú svadbu, prekazí incident v hostinci, kde sa Pěnkava pobije, lebo sa zastal syna a Kamily. Pěnkavová preto prikáže synovi, aby Kamilu odviedol z domu.

5. Zpověď
Doktorka Čenková je na nútenej dovolenke a až teraz si začína uvedomovať samotu okolo seba, keď celý život obetovala práci v nemocnici. K Blažejovcom sa načas nasťahuje Blažejova dcéra z prvého manželstva Veronika, ktorá sa tu pripravuje na súdny spor medzi Blažejom a novinárom Chalupom. Jej osobný vzťah s otcom ostáva naďalej chladný. Na ortopédiu prichádza dr. Šulcová, v rámci tzv. kolečka, kde musí prejsť všetky oddelenia v nemocnici, pred druhou atestáciou. Na sále sa do nej hneď pustí doktor Machovec. Matěj sa pokúsi vyhľadať Kamilu na ubytovni, kde si ho ale podajú jej bratia. Pěnkava odchádza za Kamiliným otcom a požiada ho o Kamilinu ruku pre svojho syna. Spor medzi Chalupom a Blažejom sa skončí finančným vyrovnaním v prospech Blažeja. Doktor Klobouk zoberie Elišku na víkend k rodičom, ktorým ju chce predstaviť. Machovcová žena (Barbora Hrzánová), sa prizná manželovi, že to ona donášala na Blažeja novinárovi Chalupovi a musím mu zaplatiť, inak ju prezradí ako svoj zdroj.

6. Čistka
V novinách vychádza ospravedlňujúci článok o primárovi Blažejovi. Vrchná sestra Pěnkavová si vypočuje rozhovor medzi Kamilou a Monikou, z ktorého sa dozvie, že Kamila je tehotná. Doktorka Šulcová sa zúčastní ďalšej operácie, pod vedením primára Blažeja. Podobne ako Machovec aj Blažej jej vyčíta neschopnosť. Šulcová neskôr vyhľadá Blažeja na obede a pustí sa s ním do hádky. Blažejovi začnú chodiť anonymy s narážkami na doktora Novosada (Robert Jašków), ako človeka, ktorý poskytol informácie novinám. Blažej si ho zavolá do kancelárie a obviní, že podkopáva jeho autoritu. Pěnkavovci navštívia Kamilinu rodinu. Eliška vyhľadá doktora Řehořa (Vladimír Němec), o ktorom si myslí, že je jej otec. Na večeri u Sovovcov predstaví Karel Sova Blažejovi budúceho riaditeľa nemocnice doktora Cvacha, dávneho Blažejovho nepriateľa. Nahnevaný Blažej odchádza predčasne od Sovovcov. Neskoro večer ho navštívi Novosad, ktorý sa mu prizná, že je homosexuál a dá mu svoju výpoveď.

7. Past
Lekárom sa podarí zistiť príčinu zdravotných komplikácií pána Vojíře, ktoré vyvolával pokazený zub. Pěnkava kúpil nové auto a prišiel sa s ním pochváliť žene do nemocnice. Eliška s Hynkom navštívia profesora Řehořa, o ktorom si Eliška myslí, že je jej otec. Řehoř jej porozpráva o jeho vzťahu k Eliškinej matke ale poprie, že by bol jej otcom. U Horvátovcov sa koná svadba Kamily a Matěja. Doktor Machovec začne vydierať Blažeja a žiada od neho, aby sa vzdal primariátu, inak prezradí, že má problémy s rukou. Do nemocnice privážajú množstvo pacientov po nehode autobusu. Doktorka Čenková prežíva osobnú krízu a nechce operovať , aj keď je nemocnica plná zranených ľudí. Do Pěnkavovej firmy prichádza polícia, ktorá Pěnkavovi oznámi, že jeho spoločník Halman ušiel do zahraničia so všetkými peniazmi.

8. Útěky
Doktorka Čenková sa cíti indisponovaná a naďalej odmieta operovať. Pre vysoký krvný tlak odchádza na maródku. Machovec stupňuje svoje vydieranie na Blažeja. Pěnkavovi po Halmanovom úteku ostali dlhy. V opilosti sa poháda s Matějom a Kamilou, ktorej otca obviní, že vedel čo je Halman zač a nič mu nepovedal. Mladý preto odchádzajú bývať k Horvátovcom. Blažej navštívi svojho syna Honzu v Prahe, kde zistí, že nechal štúdium medicíny a hrá v divadle. Sklamaný odchádza domov, ale si to rozmyslí a príde do nemocnice, kde sa vyspí s doktorkou Šulcovou. Na rozlúčkový večierok riaditeľa Pekaře prichádza aj profesor Řehoř, ktorý sa tu po rokoch stretne s primárkou Královou. Prizná sa jej, že ho navštívila Eliška, ktorá si myslela, že je jej otcom. Blažej vyhľadá Karla Sovu v domove dôchodcov, kde slávi svoje narodeniny starý primár Sova, a požiada Karla, aby pokračoval v privatizácií nemocnice.

9. Start
Po Halmanovom úteku Pěnkavova firma skrachovala a Pěnkava musel prepustiť svojich zamestnancov. Tí sa mu prídu vyhrážať pred dom a rozbijú mu okno na dome a aute a obvinia ho, že je zlodej. Šokovaný Pěnkava odmieta vyjsť z domu medzi ľudí. Eliška Králová sa vydala za Hynka Klobouka. Na svadbu jej príde aj profesor Gregory Řehoř. Eliška matke neverí, že jej otec zomrel a stále si myslí, že jej otcom je práve Gregory. V nemocnici prebehla privatizácia. Riaditeľom nemocnice sa stáva doktor Cvach. Blažej sa stále stýka s doktorkou Šulcovou. Doktorka Čeňková donesie Blažejovi výpoveď. Blažej ju pošle k psychiatričke Machovcovej, aby zistila príčinu jej nezvyklého správania sa. Po vyšetrení Machovcová oznámi Blažejovi, že Čenková je úplne normálna, ale je v prechode. Blažej dá Čenkovej voľno. Čenková navštívi agentúru, ktorá sa stará o deti a uchádza sa tu o zamestnanie.

10. Synové
Pěnkava naďalej odmieta vyjsť z domu. Zúfala Pěnkavová, počas služby ujde z nemocnice za synom Matějom, ktorý býva u Horvátovcov a prosí ho, by jej pomohol otca odviezť na psychiatriu. Matěj matke odmieta pomôcť. Doktor Novosad odchádza z nemocnice. Blažej sa dostane do sporu s Cvachom a Sovom, pre zmeny, ktoré plánujú v nemocnici urobiť. Doktorka Čenková dostane v agentúre prácu starať sa o Pavlínku, ktorej otec je komerčný inžinier (Marek Vašut). Ten sleduje Čenkovú, ako sa stará o jeho dcéru, nie je však spokojný a Čenkovú prepustí. Eliška odchádza navštíviť do Prahy profesora Řehořa, ktorého stále považuje za svojho otca. Neskoro večer prichádza za Čenkovou riaditeľ agentúry, kde sa Čenková zamestnala a oznámi jej, že si to Hamouz rozmyslel a chce, aby sa aj ďalej starala o jeho dcéru. Blažej má problémy s náhradou za Novosada a rozhodne sa prijať svojho syna Arnošta. Pretože Arnošt nemá kde bývať, chce Blažej aby býval u nich v Honzovej izbe čo sa nepáči Ine. Nešťastná Ina vyhľadá bývalého manžela Jáchyma a poprosí ho o pomoc. Spolu odchádzajú za Honzom do Prahy, kde sa Ina snaží syna presvedčiť, aby sa vrátil domov a pokračoval v štúdiu medicíny. Honza sa domov vrátiť ale nechce. K Blažejovcom prichádza jeho syn z prvého manželstva Arnošt.

11. Zatnuté zuby
Blažeja vyhľadá jeho žena z prvého manželstva a vytkne mu, že porušil dohodu, keď zamestnal Arnošta v nemocnici. Pěnkavová vyhľadá psychiatričku Machovcovú a poprosí ju o pomoc pre svojho manžela. Čenková s Pavlínkou stretnú v parku Pavlíninu matku (Elin Špidlová), ktorá má ale súdny zákaz stýkať sa s dcérou. Arnošt pozve do kina sestričku Moniku, ktorá s ním odmietne ísť. Arnošt tak pozve jej kolegyňu. Machovcová navštívi Pěnkavu, ale ani jej sa nepodarí presvedčiť ho, aby opäť začal chodiť medzi ľudí. Hamouz požiada doktorku Čenkovú o ruku a vyspia sa spolu. Machovec sa vracia neskoro večer domov v opitom stave, keď prehral v mariáši značnú sumu peňazí. Jeho žena ho vyhodí z domu. Keď ráno volá Pěnkava Machovcovej, s ktorou mal doma dohodnuté ďalšie sedenie, omámená mu oznámi, že zjedla prášky. Pěnkava hneď príde k Machovcovej domov, aby sa presvedčil či je v poriadku. Privatizácia nemocnice sa nevyvíja podľa predstáv vedenia a po odchode poradcu, odchádza z nemocnice pre zdravotné problémy aj riaditeľ Cvach. Arnošt nájde doma Inu v bolestných kŕčoch a chce, aby išla na vyšetrenie do nemocnice.

12. Diagnoza
Na stretnutí ľudí, ktorých Halman podviedol, sa Pěnkava dozvie, že Halman údajne neušiel za hranice ale je vo vlasti a míňa peniaze po kasínach. Sestrička Monika a Arnošt začnú spolu chodiť. Ina sa podrobí vyšetreniu, pri ktorom sa zistí, že je ťažko chorá. Do nemocnice priviezli aj starostu Jáchyma, ktorému opäť seklo v krížoch. Doktorka Králová požiada bývalého riaditeľa Pekaře, aby sa vydával za otca jej dcéry Elišky. V žiadnom prípade nechce, aby Eliška považovala za svojho otca Řehořa. Privatizácia nemocnice sa borí samými problémami a z vedenia odchádza aj Karel Sova. Blažej tak ostáva osamotený. Doktor Machovec sa vracia od sestričky Máši späť ku svojej žene, navyše sa dozvie že je asi tehotná. Čenková sa pomaly pripravuje na svadbu s Hamouzom. Havaruje však s Pavlínkou a keď v nemocnici vidí Hamouza so svojou bývalou ženou pochopí, že svoju bývalú ženu stále miluje. Pěnkava sa vyberie do kasína, kde si Halmana zmýli s jedným mafiánom, za čo utŕži poriadnu bitku.

13. Slib
Ina sa podrobí operácií. Jáchym chce, aj keď veľmi nerád, aby sa po nevydarenej privatizácií stal riaditeľom nemocnice Blažej. Pěnkavová spolu so synom Matějom odídu do Karlových Varov, kde Pěnkava leží v nemocnici, po tom čo ho v kasíne zbil mafián so svojimi gorilami. Blažej na porade oznámi, že sa prihlási do konkurzu na miesto riaditeľa nemocnice a zároveň bude vypísaný konkurz na miesto primára ortopédie. Arnošt sa nasťahuje na ubytovňu k Monike. Predstaví ju svojim rodičom. Jeho matka dosť ťažko znáša, že Monika je zdravotná sestra. Eliška s Hynkom s rozhodnú odísť z Boru. Ku Královej prichádza profesor Řehoř, ktorý prinesie list pre Elišku. Královej sa prizná, že nikdy nemohol mať deti. Doktorka Šulcová sa rozhodla odísť z nemocnice, aby nekomplikovala Blažejovi život. Machovec oznámi Blažejovi, aby s ním nerátal na miesto primára, pretože so ženou čakajú dieťa. Blažej navštívi Novosada a navrhne mu, aby sa stal primárom ortopédie. Novosad jeho ponuku prijme ale varuje ho, že to s ním nebude mať ľahké. Blažeja navštívi starý primár Sova a ospravedlní sa mu za to, že mu Sovovci skomplikovali život.

Miesta natáčania:

Seriál sa točil v interiéroch i exteriéroch Ústrednej vojenskej nemocnice v Prahe-Břevnove, ktorá predstavovala borskú nemocnicu. Nemocnicu v Bore si ale zahrali, podobne ako v predchádzajúcich sériach, aj exteriéri Českej zemědelskej univerzity v pražskom Suchdole. Podobne si zahrala aj vila vo Voráčovskej ul. v Prahe-Podolí. Točilo sa aj v Dobřichovicích, Beroune, Mladé Bolaslavy, Karlových Varoch a zámku Vysoké u Příbramě, ktorý predstavoval domov dôchodcov.

Přidej další informace o filmu